Uncategorised

W niedzielę 14 lipca na placu i estradzie przy Gminnym Ośrodku Kultury w Chorkówce odbyła się kolejna impreza pod nazwą „Festiwal serwatkowych smaków i lokalnych tradycji”, zorganizowana przezLokalną Grupę Działania „Kraina Nafty” w ramach projektu pod nazwą „Festiwal serwatkowych smaków i lokalnych tradycji”, współfinansowanego ze środków FUNDUSZU PROMOCJI PRODUKTU REGIONALNEGO/ TRADYCYJNEGO /EKOLOGICZNEGO – NGO, JST, w ramach Szwajcarsko – Polskiego Programu Współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej – projekt pn. "Alpejsko – Karpacki Most Współpracy”.

„Festiwal serwatkowych smaków i lokalnych tradycji”organizowany był w formie imprezy towarzyszącej, organizatorem głównej imprezy – „Przegląd Zespołów Śpiewaczych i Kapel Ludowych” – był Gminny Ośrodek Kultury w Chorkówce. Celem głównym imprez było popularyzowanie muzyki i pieśni ludowej oraz lokalnych i tradycyjnych produktów.

W ramach projektu na scenie zaprezentowały się następujące Zespoły:

– Zespół śpiewaczy Równianie z Równego

– Zespół śpiewaczo – obrzędowy Rogowice z Rogów

– Kapela Piasty z Miejsca Piastowego;

oraz zespoły zaproszone z ramienia GOK w Chorkówce:

– Zespół śpiewaczy z Podniebyla

– Zespół Seniorzy ze Świerzowej Polskiej

– Zespół Jutrzenka z Kopytowej

– Zespół Śpiewaczy Nadzieja ze Zręcina.

– Zespół Śpiewaczy Chorkowianie.

Po występie zespołów i kapel ludowych publiczność zgromadzoną na placu bawiła przyśpiewkami ludowymi Krakowska Grupa Biesiadna.

Imprezie towarzyszyły wystawy rękodzielników:

– Michalina Liwosz – obrazy haftowane,

– Danuta Kurdziel – serwety i ozdoby szydełkowe,

– Krystyna Krzywda – serwety szydełkowe,

– Magdalena Kielban – decupage,

– Grażyna Boczar – Wolańska – serwety szydełkowe,

– Ewa Szubra – kartki ozdobne.

Podczas imprezy promowane były także  – SERWATKOWE SMAKI – przygotowane przez członków klastra „Serwatkowa Kraina”, były to tradycyjne, ekologiczne wędliny, sery kozie, serwatka, pieczywo na serwatce, można było także degustować potrawy Kuchni Regionalnej przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich z Kopytowej, Szczepańcowej i Świerzowej Polskiej.

Imprezę można zaliczyć do udanych, z każdym kolejnym występem przybywało słuchaczy na widowni,
a przygotowane do degustacji produkty regionalne szybko znikały ze stołów.

Impreza zorganizowana została przy udziale Gminnego Ośrodka Kultury w Chorkówce, któremu serdecznie dziękujemy za pomoc w organizacji imprezy.

Zapraszamy 4 sierpnia do Rogów na ostatnią imprezę z tego cyklu. 

{gallery}chorki{/gallery}

8 lipca 2012 r. w Zręcinie odbyła się kolejna zaplanowana na 2012 r. impreza z cyklu Festiwal rzemiosła, rękodzieła i zapomnianych smaków.

Partnerzy projektu Lokalna Grupa Działania „Kraina Nafty” i Lokalna Grupa Działania Nasze Bieszczady wspólnie prezentowali i promowali swoje dziedzictwo kulturowe, tradycje kulinarne i zwyczaje ludowe.

Imprezie towarzyszyły występy: zespołów i kapel ludowych, prezentacje rękodzieła artystycznego. Największym zainteresowaniem cieszyły się degustacje potraw regionalnych i tradycyjnych produktów lokalnych, przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich, które przypomniały dawne „domowe” smakołyki, jak również tradycyjne potrawy przygotowane w „nowym wydaniu”.

Poniżej fotorelacja z imprezy.

Zespoły ludowe, twórcy i rękodzielnicy oraz przedstawicielki z KGW, które prezentowały potrawy regionalne i niezapomniane tradycyjne smaki to elementy, które towarzyszyły cyklicznej imprezie organizowanej 29.07.2012 r. w Zagórzu pn. Zagórski Zjazd Kapel, organizowanej przez GOKiS w Zagórzu, towarzyszyła jej bowiem impreza organizowana wspólnie przez LGD „Kraina Nafty” i LGD Nasze Bieszczady w ramach Festiwalu rzemiosła, rękodzieła i zapomnianych smaków. Było to kolejne działanie zrealizowane
w ramach projektu współpracy – ZTKPAiISL.W imprezie tej uczestniczyli przedstawiciele
z obszaru obu LGD.

Stoiska z rękodziełem artystycznym i produktami regionalnymi zarówno z naszego obszaru jak i obszaru LGD Nasze Bieszczady cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Zaś występy zespołów i kapel ludowych spotkały się z ciepłym przyjęciem i gromkimi oklaskami.

Poniżej krótka fotorelacja z imprezy.

23 czerwca 2012 r. w Dukli – LGD „Kraina Nafty” i LGD Nasze Bieszczady rozpoczęły kolejny cykl imprez pn. Festiwalrzemiosła, rękodzieła i zapomnianych smaków, organizowanych w ramach projektu współpracy – Zachowanie tożsamości kulturowej poprzez aktywizację i integrację społeczności lokalnej.

Podczas tej imprezy przedstawiciele z obszaru obu parterów prezentowali rękodzieło artystyczne i twórczość ludową, tradycje kulinarne oraz zwyczaje i obrzędy lokalne, nie zabrakło również występów zespołów i kapel ludowo-obrzędowych.

Poniżej krótka fotorelacja z imprezy.

15 lipca 2012 r. w Cisnej – „Sercu Bieszczad” odbyła się kolejna impreza organizowana
w ramach Festiwalu rzemiosła, rękodzieła i zapomnianych smaków.

Na obszarze partnerskiej grupy LGD Nasze Bieszczady lokalne dziedzictwo kulturowe, tradycje obrzędowe i kulinarne prezentowali i w ten sposób promowali nasz region przedstawiciele z obszaru LGD „Kraina Nafty”.

Stoiska z rękodziełem artystycznym i produktami regionalnymi oraz występy zespołów ludowych cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony przybyłych Gości, mieszkańców,
a przede wszystkim turystów.

Poniżej krótka fotorelacja z imprezy.

W ramach Projektu Współpracy pn. „Zachowanie tożsamości kulturowej poprzez aktywizację i integrację społeczności lokalnej” obszar LGD „Kraina Nafty” odwiedziła kilkunasto osobowa grupa z LGD Nasze Bieszczady, były to przedstawicielki KGW oraz organizacji społecznych – z Cisnej, Baligrodu, Poraża, Zahoczewia. Na spotkaniu nie zabrakło również reprezentantów i władz lokalnych z „Krainy Nafty” (KGW z Piotrówki, Niżnej Łąki, przedst. Gminy Jedlicze).

Wizyta miała charakter studyjny, jej celem było bliższe poznanie walorów kulturowych, turystycznych i przyrodniczych odwiedzonego obszaru. Głównym elementem wizyty było spotkanie i nawiązanie współpracy pomiędzy członkiniami Kół Gospodyń Wiejskich z obu stron. W czasie spotkania uczestnicy mieli okazję do zapoznania walorów promocyjnych obszaru (dziedzictwo Marii Konopnickiej, historia starej szkoły w Żarnowcu),wymiany doświadczeń w zakresie panujących na danym obszarze zwyczajów, obrzędów, tradycji kulinarnych i kulturowych oraz prezentacji dobrych praktyk. Podczas spotkania nie zabrakło również smacznych, lokalnych i tradycyjnych potraw i produktów, degustację przygotowało KGW w Piotrówce.

Organizacja tej wizyty przyczyniła się do nawiązania i wzmocnienia współpracy, wymiany kulturowej i wymiany wzajemnych doświadczeń w zakresie kultury, tradycji, kulinari i dziedzictwa kulturowego.

W ramach Projektu Współpracy pn. „Zachowanie tożsamości kulturowej poprzez aktywizację i integrację społeczności lokalnej” na terenie LGD Nasze Bieszczady, w miejscowości Stężnica w gminie Baligród przebywała w dniach 11- 12.05.2012 r.

Grupa 12 osób, przedstawicieli LGD „Kraina Nafty” – przedstawicielki KGW z Rogów, Piotrówki, Barwinka i Niżnej Łąki oraz członkowie Zarządu LGD.

Wizyta miała charakter studyjny, jej celem było bliższe poznanie walorów kulturowych, turystycznych i przyrodniczych odwiedzanych terenów. Ważnym elementem wizyty było spotkanie z przedstawicielami i członkami LGD Nasze Bieszczady i członkiniami Kół Gospodyń Wiejskich z obu stron. Stronę LGD Nasze Bieszczady podczas spotkań reprezentowały Panie z KGW Zahoczewia z Panią Prezes Moniką Okońską na czele.

W spotkaniu uczestniczył też sołtys wsi Zahoczewie Zdzisław Jarema. Zarząd LGD Nasze Bieszczady reprezentowała Pani Prezes Maria Romanek, Wiceprezes Krzysztof Chytła oraz Dyrektor Biura Adam Basak. W czasie spotkania przedstawiciele obu stron mieli okazję do zaprezentowania panujących na ich obszarze zwyczajów, obrzędów, tradycji kulinarnych i kulturowych oraz prezentacji dobrych praktyk.

Organizacja tej wizyty przyczyniła się do nawiązania i wzmocnienia współpracy, wymiany kulturowej i wymiany wzajemnych doświadczeń w zakresie kultury, tradycji, kulinari i dziedzictwa kulturowego.

Program wizyty został zrealizowany w całości. Przedstawiciele LGD „Kraina Nafty” zaprosili na rewizytę u siebie na zakończenie realizowanego projektu.

{gallery}wb{/gallery}

Kontakt:

Biuro projektu – siedziba LGD „Kraina Nafty”

ul. Dworska 14

38-430 Miejsce Piastowe

Tel. 13 44 07 043,

e-mail: biuro@kraina-nafty.pl

Koordynator Projektu – Magdalena Kilar tel. 509 956 144